自然との対話：40年の歴史を持つ家が新たな息吹を得る

ウェイ・トン・チェンによる自然と共存するデザイン

リノベーションの最大の課題は、40年間変わることのなかった構造のレイアウトをどう改善するかでした。自然に囲まれたこの場所で、チェンは建築と環境の共存に焦点を当てました。生活と自然を包み込む空間を創造するため、チームはレイアウトと構造を最小限に抑え、コンクリートの質素さとフレンチウィンドウを組み合わせ、明るい色の壁と柔らかい家具で全体的な空間を改善しました。

40年の歴史を持つこの家を基に、チェンはリノベーション後、訪れる人々が自然の中で心を休められる場所になることを願っていました。窓の高さの違いにより自然光が増え、コンクリートの素朴さと木製家具の柔らかさが心と環境とのコミュニケーションの場を創り出しました。公共エリアとプライベートエリアのつながりについては、建物の裏側から中央に階段を移動させ、室内の流れを変えました。フレンチウィンドウの数を増やすことで、生活空間は自然光で明るくなりました。

この建築は自然の中に位置していながら、室内の面積は約433平方メートルで、ロビー、キッチン、島エリア、5つのダブルスイートを含んでいます。旧建物の構造を損なわないように、チームはコンクリートで覆い、新たな外観を与えました。階段の位置を変えることで、室内の流れが明確になり、中央に開放空間を設けることで、より多くの想像の余地が生まれました。

このプロジェクトは、豊かな自然に囲まれた40年の歴史を持つ家が、忙しい現代人の避難所となる新たな目的を持つことにより、コンクリートの洗練されたライン、心地よい木製家具、明るいソフトピースの助けを借りて、クリスプで優しさのある光の中で提示されました。チームは、元の建物をコンクリートで覆うことで、新鮮でミニマリストなルックを実現しました。階段を空間の中心に移動させることで、部屋の区分がより明確になりました。構造の側面には、エリアを活性化させるために、外向きに拡張されたフレンチウィンドウを設置しました。

このデザインは、2020年にA'インテリアスペース、リテール＆エキシビションデザイン賞のアイアン賞を受賞しました。この賞は、プロフェッショナルで産業要件を満たすように設計された実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することを評価されています。